Rapporto Sull'accaduto - Translation Into English

Translation of "rapporto sull'accaduto" in English

Translations:

report incident

Abbiamo testimoni oculari che hanno fatto rapporto sull'accaduto.

We have eye-witness reports on what occurred.

Presenteremo un rapporto sull'accaduto non appena avremo capito su cosa stiamo indagando.

We intend to file a report on this matter.....once we fully understand what it is that we're investigating.

Il loro rapporto sull'accaduto significa che la sua condizionale sara' revocata.

Their incident report means her parole's getting revoked.

Ma, per qualche strano motivo, non venne archiviato nessun rapporto sull'accaduto.

But, for some strange reason, there's no incident report filed.

Se fosse successa una cosa del genere, ci sarebbe un rapporto sull'accaduto.

If anything like this would have occurred, an incident report would have been filed.

Il soggetto ha chiesto e gli sono state concesse 2 settimane per preparare un rapporto sull'accaduto prima che il protocollo fosse terminato.

Subject requested and was granted 2 weeks to prepare a post-action report before termination.

Sono qui per via del suo rapporto sull'accaduto.

I'm here for your incident report.

Chiami i suoi amici della FID... perche' vengano a prendere il mio rapporto sull'accaduto e io sentiro' il mio rappresentante sindacale.

Have your friends at, uh, F.I.D. Come down and take my after-action report, and I'll, uh, check in with my Union Rep.

Purtroppo, devo compilare un rapporto sull'accaduto e metterlo nella tua scheda del Sindacato.

Unfortunately, I have to write up an incident report and put it in your Union file.

Il tuo rapporto sull'accaduto alla Isodyne...

Your incident report from the accident at Isodyne...

Ce la fai a rimetterlo a posto e a stendere un rapporto sull'accaduto?

Can you fix him up and write up a sheet about what happened?

Il Vice Commissario vuole un rapporto sull'accaduto

DCC wants a report on what the victim was doing

Non c'e' nessun rapporto sull'accaduto, nemmeno un arresto, solamente questo video.

There's no report of the beating, no arrests. Nothing else, just this.

Un rapporto sull'accaduto concluse che le uccisioni erano state premeditate.

A later report concluded the killings were planned.

1.7916510105133s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?